★私が持っているイタリア語の勉強に役立つ本、電子辞書★

CASIO Ex-word 電子辞書 XD-SP7400 イタリア語モデル メインパネル 手書きパネル搭載 ネイティブ TTS音声対応

しっかり学ぶイタリア語―文法と練習問題 (CD book―Basic language learning series)

旅の指さし会話帳6イタリア[第3版] (ここ以外のどこかへ)

現代イタリア文法

2013年11月08日

イタリアで大人気のブタのアニメ

こんにちは、Satokinaです。
ここ数日はいいお天気が続いています。お洗濯ものが気持ちよく乾いてうれしい!


さて、今日は今イタリアの子供の間で流行っているキャラクターを紹介します。

Peppa_Pig_gallery_001.jpg

Peppa Pig(ペッパ・ピッグ)
ペッパというブタの女の子が主人公のお話なのですが、最近はどこに行ってもペッパのキャラクターグッズやおもちゃが置いてあるという人気ぶり。


少し前に高速でサービスエリアに入ったのですが、入り口の一番目立つところにペッパグッズがどーーーん!と置いてあり、子供たちが「ペッパピッグ〜!」と親に言っている声があちらこちらで聞こえていました。
ペッパが大好きな長男も「ママ〜、ペッパピグ〜!見て〜!」と言っていましたが、「そうだね〜、ペッパだね〜」と手を引っ張ったままサッサと通り過ぎました。


あーーーー、怖い!!(笑)


オリジナルは英語なのですが、イタリアでは子供用のチャンネルでも毎日イタリア語の吹き替え版を放送しています。

Youtubeでもイタリア語版を見ることができますので、
「Peppa pig Italiano」と探してみてくださいね!
(Youtubeへはこちらから→)


少しイタリア語を勉強している人なら、ストーリーが分かると思いますよ。
アニメでイタリア語を勉強してみたい、という人は是非チェックしてみてくださいね!




では、また明日〜!




★イタリア・ボローニャで、夫婦でイタリアに個人旅行で来る方のお手伝いをしています。
空港からの送迎サービス、ドライバー付貸切車サービス、現地ツアーなどなど。
ボローニャ近郊に来られる方は、是非私達のサイトもチェックしてみてくださいね!
http://sollevantetour.net




posted by Satokina at 21:00| Comment(0) | イタリアのテレビ番組 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年11月05日

イタリアのアニメ

こんにちは、Satokinaです。
少し前から2歩3歩と歩くようになった次男。
最近は、ハイハイよりも歩いて移動する方が多くなりました。
まだ1歳にもなっていないのに、やっぱり二人目は早いんですね〜。


さて、今日はイタリアでずっと昔から人気のあるアニメをご紹介します。
もう30〜40年前からあるアニメで、今もテレビで毎日の様に放送しているのが・・・

cop_pimpa-sc-tito_.jpg
PIMPA(ピンパ)

小さな子向けのアニメなので、少しイタリア語を勉強している人ならストーリーが掴みやすいかも。
Youtubeで「PIMPA」と検索すると、いろんなストーリーが出てきますよ!
是非見てみてくださいね♪
Youtube「PIMPA」の検索ページ→

★PIMPAの声がダミ声なので勝手に男の子だと思っていたのですが、どうやら女の子のようです(笑)。
・・・そう言われてみれば、名前は女の子だわね。
(イタリアでは、男の子の名前はO、女の子の名前はAで終わることがほとんどなのです)


では、また明日〜!



★イタリア・ボローニャで、夫婦でイタリアに個人旅行で来る方のお手伝いをしています。
空港からの送迎サービス、ドライバー付貸切車サービス、現地ツアーなどなど。
ボローニャ近郊に来られる方は、是非私達のサイトもチェックしてみてくださいね!
http://sollevantetour.net


posted by Satokina at 21:00| Comment(0) | イタリアのテレビ番組 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする