「まあまあ」という時のイタリア語

こんにちは、Satokinaです。
今朝はとーーーーっても冷え込んでいました。
長男を幼稚園に送っていくのに車に乗ると、なんと「2℃」の表示が。
幼稚園で他のマンマと「寒いね〜」と話していたのですが、「土曜日は雪になるらしいわよ」との情報も(！)。
・・・・・・いよいよ、冬がやってきました(涙)。


さて、今日も「Come stai？(元気？)」と聞かれた時の答え方をひとつご紹介しますね。


Cosi cosi.
(コズィ　コズィ＝まあまあ)


これも、昨日ご紹介した「Non male.」と同じであまり言う機会がないかもしれません。
(私は「元気?」と聞かれて、こう答えたことは今まで一度もないかも・・・)


・・・使わない言い方を教えてどうするんだ！(笑)



★「Cosi cosi.」は、「元気？」と聞かれた時の答え方としては使う頻度は少ないかもしれませんが、他の質問に答える時に役立つかも。
例えば、「テストはどうだった？」と聞かれた時に「まあまあ(の出来)かな・・・」と答えたい時など。
覚えておくと便利かもしれませんよ〜！



では、また明日〜！



↑イタリア語のブログランキングに参加中。 役に立ったらクリックお願いしまーす！




★イタリア・ボローニャで、夫婦でイタリアに個人旅行で来る方のお手伝いをしています。
空港からの送迎サービス、ドライバー付貸切車サービス、現地ツアーなどなど。
ボローニャ近郊に来られる方は、是非私達のサイトもチェックしてみてくださいね！
http://sollevantetour.net